Datenschutzerklärung
Mit dieser Datenschutzerklärung informiert die Bühler Hydraulik GmbH über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch ihrer Website sowie bei der Kontaktaufnahme, bei Anfragen, Bewerbungen und im Rahmen von Geschäftsbeziehungen.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die Bühler Hydraulik GmbH, Klumpensee 2, 75177 Pforzheim, Deutschland, Telefon +49 7231 15443-0, Telefax +49 7231 15443-20, E-Mail info@buehlergruppe.de.
Für Datenschutzanfragen und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie die vorstehende E-Mail-Adresse oder die Postanschrift verwenden. Die Niederlassung in der Mergelgrube 30, 76646 Bruchsal-Helmsheim, ist keine eigenständige verantwortliche Stelle.
2. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Internetauftritte der Bühler Hydraulik GmbH unter www.buehler-hydraulik.de sowie unter www.buehlergruppe.com und www.buehlergruppe.de einschließlich aller Unterseiten. Für externe Internetseiten, Online-Shops, Social-Media-Plattformen und sonstige Angebote Dritter, auf die wir verlinken, gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.
3. Grundsätze und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen und sicheren Website, zur Bearbeitung von Anfragen und Bewerbungen, zur Anbahnung und Durchführung von Verträgen, zur Erfüllung rechtlicher Pflichten oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben.
Rechtsgrundlagen sind insbesondere Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO (Einwilligung), Buchstabe b (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), Buchstabe c (rechtliche Verpflichtung) und Buchstabe f (berechtigte Interessen). Für Bewerbungen und Beschäftigte gilt ergänzend § 26 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).
4. Hosting und Server-Logfiles
Unsere Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, auf Servern in Deutschland betrieben. Der Anbieter verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen. Mit ihm besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Artikel 28 DSGVO.
Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, die Ihr Browser automatisch übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite oder Datei, Referrer-URL, übertragene Datenmenge, Statusmeldung, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem.
Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, der Stabilität, der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und funktionsfähigen Internetangebot. Die Logfiles werden vom Hoster nur für kurze Zeit gespeichert und danach automatisch gelöscht. Bei einem Sicherheitsvorfall können betroffene Einträge bis zur Aufklärung länger aufbewahrt werden.
5. Keine Cookies, keine Werbung, kein seitenübergreifendes Tracking
Unsere Website setzt keine Cookies und keine Tracking- oder Marketingwerkzeuge ein, die Sie über Websites hinweg verfolgen. Es werden keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen, die nicht für den Abruf der Website technisch unbedingt erforderlich sind (§ 25 Absatz 2 TDDDG). Ein Einwilligungsdialog ist deshalb nicht erforderlich.
Schriftarten, Bilder und Videos liefern wir von unserem eigenen Server aus. Beim Besuch der Website werden keine Daten an Google, Social-Media-Plattformen oder Werbenetzwerke übertragen. Karten, Videos oder Social-Media-Inhalte sind nicht eingebettet.
5a. Teilesuche
Die Teilesuche auf unserer Website durchsucht unseren Online-Shop. Ihr Suchbegriff wird dazu von unserem Server an den technischen Dienstleister des Shops übermittelt (siehe Ziffer 12); Ihre IP-Adresse wird dabei nicht weitergegeben. Die Treffer werden auf unserer Seite angezeigt, erst ein Klick auf einen Treffer führt Sie in den Shop.
Um unser Sortiment zu verbessern, speichern wir Suchbegriffe zusammen mit dem Datum und der Zahl der Treffer, ohne IP-Adresse und ohne sonstige Angaben zu Ihrer Person. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer funktionierenden Suche und einem passenden Sortiment.
5b. Besucherstatistik mit Matomo
Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, und um sie zu verbessern, setzen wir den Analysedienst Matomo in der Cloud-Version ein. Anbieter ist die InnoCraft Ltd, 7 Waterloo Quay, PO Box 625, 6140 Wellington, Neuseeland. Der Anbieter verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Servern in der Europäischen Union; mit ihm besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung. Für Neuseeland liegt zudem ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vor.
Wir setzen Matomo ohne Cookies ein. Auf Ihrem Endgerät werden dafür keine Informationen gespeichert oder ausgelesen. Ihre IP-Adresse wird vor der Speicherung gekürzt. Erfasst werden die aufgerufenen Seiten mit Datum und Uhrzeit, die Seite, von der Sie zu uns gekommen sind, Gerätetyp, Browser, Betriebssystem und Bildschirmgröße, das Land des Zugriffs sowie Klicks auf Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Links zum Online-Shop und zu Dokumenten, das Absenden eines Formulars (ohne dessen Inhalt) und die in der Teilesuche eingegebenen Suchbegriffe. Wir führen diese Daten nicht mit anderen Daten zusammen und nutzen sie nicht, um einzelne Besucher zu identifizieren.
Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der bedarfsgerechten Gestaltung und Verbesserung unseres Internetangebots. Sie können der Erfassung jederzeit widersprechen. Mit einem Klick auf die folgende Schaltfläche wird die Statistik für diesen Browser abgeschaltet; dazu wird in Ihrem Browser ausschließlich diese Einstellung gespeichert.
6. Transportverschlüsselung und Datensicherheit
Die Website nutzt eine Transportverschlüsselung nach dem Stand der Technik. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an der HTTPS-Adresse und dem Schlosssymbol Ihres Browsers. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Veränderung und unberechtigten Zugriff zu schützen.
Eine vollständig risikofreie Datenübertragung im Internet kann nicht gewährleistet werden. Besonders vertrauliche Unterlagen wie Zeichnungen oder CAD-Daten senden Sie uns bitte über einen vorher abgestimmten Weg.
7. Kontaktformulare und Anfragen
Wenn Sie uns über ein Formular auf der Website schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben: Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ihre Nachricht sowie freiwillig beigefügte Dateien wie Fotos von Bauteilen oder technische Zeichnungen. Ihre Angaben und Dateien werden von unserem Server per E-Mail an das zuständige Postfach weitergeleitet und nicht auf dem Webserver gespeichert. Pflichtfelder sind gekennzeichnet; sie beschränken sich auf das, was wir zur Bearbeitung brauchen.
Wir verwenden die Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, Angebote zu erstellen und die weitere Kommunikation zu führen. Ihre Anfrage geht an das Postfach des zuständigen Bereichs bzw. Standorts. Bezieht sich die Anfrage auf einen Vertrag oder dessen Anbahnung, ist Rechtsgrundlage Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO, im Übrigen Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung geschäftlicher Anfragen.
Technische Unterlagen, die Sie uns für eine Anfrage zur Serienfertigung übermitteln, behandeln wir vertraulich und nutzen sie nur für die Bearbeitung Ihrer Anfrage.
8. Kontakt per E-Mail, Telefon oder Telefax
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten, den Inhalt der Kommunikation sowie Datum und Uhrzeit. Die Rechtsgrundlagen entsprechen Ziffer 7.
E-Mails werden über beteiligte Telekommunikations- und IT-Dienstleister übertragen. Unverschlüsselte E-Mails sind nicht vor jedem Zugriff Dritter geschützt.
9. Kunden, Interessenten, Lieferanten und Geschäftspartner
Im Rahmen von Angeboten, Bestellungen, Lieferungen, Service- und Montageleistungen, Reparaturen, Prüfungen, Fertigungsaufträgen, Reklamationen und Lieferantenbeziehungen verarbeiten wir insbesondere Stamm- und Kontaktdaten, Unternehmens- und Funktionsangaben, Vertrags- und Bestelldaten, Kommunikationsinhalte, technische Projektinformationen, Liefer- und Leistungsdaten sowie Zahlungs- und Buchungsdaten.
Rechtsgrundlagen sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO, bei Ansprechpartnern von Unternehmen Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO sowie zur Erfüllung handels-, steuer- und exportkontrollrechtlicher Pflichten Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO.
Bestandskunden können wir im gesetzlich zulässigen Umfang per E-Mail über eigene ähnliche Waren und Leistungen informieren (§ 7 Absatz 3 UWG). Sie können dem jederzeit widersprechen, ohne dass Ihnen andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen.
10. Bewerbungen
Wenn Sie sich bei uns bewerben, über die Kurzbewerbung auf der Website oder per E-Mail, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns übermitteln: Kontaktdaten, Lebenslauf, Zeugnisse, Qualifikationen und weitere Angaben zum Bewerbungsverfahren.
Die Verarbeitung erfolgt zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO in Verbindung mit § 26 BDSG. Teilen Sie uns freiwillig besondere Kategorien personenbezogener Daten mit, verarbeiten wir diese nur im gesetzlich zulässigen Umfang (Artikel 9 Absatz 2 DSGVO, § 26 Absatz 3 BDSG).
Kommt kein Beschäftigungsverhältnis zustande, löschen wir Ihre Unterlagen spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens, sofern Sie nicht in eine längere Speicherung eingewilligt haben oder wir sie zur Rechtsverteidigung benötigen. Bei einer Einstellung übernehmen wir die erforderlichen Daten in die Personalakte.
11. Links zu Google Maps und Social Media
Unsere Website verlinkt auf unsere Unternehmensprofile bei Google (Google Maps) sowie auf unsere Auftritte bei Instagram, Facebook und LinkedIn. Es handelt sich um reine Links: Vor dem Anklicken werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Mit dem Klick verlassen Sie unsere Website. Der jeweilige Anbieter kann dann Ihre IP-Adresse sowie Geräte- und Nutzungsdaten verarbeiten und den Besuch einem vorhandenen Nutzerkonto zuordnen.
Für die Verarbeitung auf den Plattformen gelten die Datenschutzhinweise der Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland (Instagram und Facebook); LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland. Bei diesen Anbietern kann eine Übermittlung in Drittländer, insbesondere in die USA, stattfinden.
Wenn Sie mit uns über unsere Profile kommunizieren, etwa per Nachricht, Kommentar oder Bewertung, verarbeiten wir die dafür erforderlichen Daten auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Kommunikation mit Kunden und Interessenten. Für die statistischen Auswertungen unserer Facebook- und Instagram-Seite (Seiten-Insights) sind wir gemeinsam mit Meta verantwortlich (Artikel 26 DSGVO). Meta übernimmt dabei die Hauptverantwortung, insbesondere für die Erfüllung Ihrer Rechte. Sie können sich mit Ihren Anliegen aber auch an uns wenden.
12. Online-Shop, Kataloge und sonstige externe Links
Die Website verlinkt auf unseren Online-Shop, auf Kataloge von Herstellern wie Parker und auf weitere externe Angebote. Erst mit dem Klick wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Ab dann verarbeitet dieser die Daten nach seinen eigenen Datenschutzhinweisen.
Unseren Online-Shop unter buehler.pneumatikatlas.com betreiben wir selbst; Vertragspartner bei Bestellungen ist die Bühler Hydraulik GmbH. Technischer Dienstleister für Shop-Plattform, Lagerhaltung und Versand ist die Landefeld Druckluft und Hydraulik GmbH, Kassel. Für die Datenverarbeitung im Shop gelten ergänzend die dort veröffentlichten Datenschutzhinweise; für Bestelldaten gilt Ziffer 9.
13. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Innerhalb der Bühler Hydraulik GmbH erhalten nur die Stellen Zugriff auf personenbezogene Daten, die sie für ihre Aufgaben benötigen. Externe Empfänger erhalten Daten nur, soweit dies zur Leistungserbringung, für Lieferung und Logistik, Zahlungsabwicklung, IT-Betreuung, Steuer- und Rechtsberatung, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Durchsetzung und Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist.
Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, insbesondere für Hosting, E-Mail und IT-Betreuung, haben wir sorgfältig ausgewählt und nach Artikel 28 DSGVO vertraglich gebunden.
14. Herkunft der Daten
Personenbezogene Daten erhalten wir überwiegend direkt von Ihnen oder von dem Unternehmen, für das Sie tätig sind. Darüber hinaus können Daten aus öffentlich zugänglichen Quellen, von Geschäftspartnern, Herstellern, Shopbetreibern oder Behörden stammen, soweit dies erforderlich und zulässig ist.
15. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Danach löschen oder anonymisieren wir sie, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Beweisinteressen entgegenstehen.
Anfragen ohne anschließenden Vertrag löschen wir grundsätzlich nach abschließender Bearbeitung. Handels- und Geschäftsbriefe bewahren wir sechs Jahre, Buchungsbelege acht Jahre sowie Handelsbücher, Inventare und Jahresabschlüsse zehn Jahre auf.
Vertrags-, Gewährleistungs-, Service- und Projektdaten speichern wir mindestens für die Dauer des Vertrags und der Verjährungsfristen. Bei langlebigen Maschinen, Zylindern, Aggregaten, Baugruppen und kundenspezifischen Fertigungen können technische Auftrags- und Prüfnachweise länger aufbewahrt werden, soweit dies für Identifikation, Produktsicherheit, Ersatzteilversorgung oder Rechtsverteidigung erforderlich ist. Die Speicherdauer für Bewerbungen richtet sich nach Ziffer 10, die für Logfiles nach Ziffer 4.
16. Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierten Entscheidungen
Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die erforderlichen Angaben können wir eine Anfrage, Bewerbung oder einen Auftrag jedoch möglicherweise nicht bearbeiten.
Wir treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen und führen kein Profiling im Sinne von Artikel 22 DSGVO durch.
17. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Artikel 15 DSGVO), Berichtigung (Artikel 16), Löschung (Artikel 17), Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18) und Datenübertragbarkeit (Artikel 20).
Eine Nachricht an info@buehlergruppe.de oder an unsere Postanschrift genügt. Um eine unbefugte Herausgabe von Daten zu verhindern, können wir einen angemessenen Identitätsnachweis verlangen.
18. Widerspruchsrecht
Beruht eine Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO, können Sie ihr aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Artikel 21 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Der Verarbeitung Ihrer Daten zur Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.
19. Widerruf von Einwilligungen
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, zum Beispiel per E-Mail an info@buehlergruppe.de. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
20. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Artikel 77 DSGVO). Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Heilbronner Straße 35, 70191 Stuttgart, Telefon +49 711 615541-0, E-Mail poststelle@lfdi.bwl.de.
21. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage, die Website oder unsere Datenverarbeitung ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: 20. November 2026